写真の印画紙の上に直接ものを置き、感光させる、「フォトグラム」という技法で作られた作品です。表紙にはフランス語で「Raison du sommeil（眠りの理由）」。謎めいたタイトルは、おそらくスペインの画家、フランシスコ・デ・ゴヤの有名な版画《理性の眠りは怪物を生む》（1799年）にヒントを得ています。フランス語で「理性」と「理由」は同じ「レゾン（raison）」という単語。つまり、ゴヤの「理性の眠り」をひっくり返すと「眠りの理由」になるのです。「眠りの理由」が制作されたのは、日中戦争（1937年）から第二次世界大戦へと向かう時代です。瑛九は、息苦しい時代には眠りの世界に潜り込み、そこで想像の翼を広げよう、と呼びかけているのかもしれません。 （蔵屋美香）
写真の印画紙の上に直接ものを置き、感光させる、「フォトグラム」という技法で作られた作品です。表紙にはフランス語で「Raison du sommeil（眠りの理由）」。謎めいたタイトルは、おそらくスペインの画家、フランシスコ・デ・ゴヤの有名な版画《理性の眠りは怪物を生む》（1799年）にヒントを得ています。フランス語で「理性」と「理由」は同じ「レゾン（raison）」という単語。つまり、ゴヤの「理性の眠り」をひっくり返すと「眠りの理由」になるのです。「眠りの理由」が制作されたのは、日中戦争（1937年）から第二次世界大戦へと向かう時代です。瑛九は、息苦しい時代には眠りの世界に潜り込み、そこで想像の翼を広げよう、と呼びかけているのかもしれません。
※同じシリーズのほかの作品もご覧いただけます。（蔵屋美香）