Christ Taking Leave of His Mother Expansion

Christ Taking Leave of His Mother 

聖母マリアに別れを告げるキリスト

Artist
TRAUT, Wolf
トラウト、ヴォルフ
Birth Year
ca. 1478/ ca. 1485-86
Death Year
1520
Date
ca. 1516 
Technique, Material, Format
木版 
Dimension
29.4×25.8cm 
Donor name
小島豊氏寄贈(小島烏水旧蔵)
Category
Print by Foreign Artist 
Inventory Number
2011-PRF-031 

At the beginning of the 16th century, the art of woodcut flourished in Germany. An artist would draw the image, and a professional block cutter would engrave it into the surface of a pear wood block along the grain. The story of Christ was a common motif. This print shows Christ saying goodbye to his mother as he leaves for Jerusalem where he anticipates he will die. This story was not in the Bible, but appeared in 13th century Christian literature. Traut was an artist working in Nuremberg, a center of arts and crafts in southern Germany. He made reference to the work of his famous fellow Nuremberg-native Albrecht Dürer, but his milder style made him popular. The work shows Christ leaning forward to hold Mary’s right hand gently with his hands, while she hangs on his sleeve. The large dead tree in the background foretells his fate of being hung on the cross.
(NAKAMURA Naoaki)

Page Top